|
In einer Rede zum Budget vom 13. April 2011 sprach der amerikanische
Präsident Obama die Idee eines Grundeinkommens an. Allerdings sieht es
so aus, als ob er ein Grundeinkommen nur als Maßnahme für Personen
sieht, die ihr Leben lang hart gearbeitet haben. In mehreren Quellen
wird Obama wie folgt zitiert:
“We recognize that no matter how responsibly we live our lives, hard
times or bad luck, a crippling illness or a layoff, may strike any one
of us,” he said. “So we contribute to programs like Medicare and
Social Security, which guarantee us health care and a measure of basic
income after a lifetime of hard work; unemployment insurance, which
protects us against unexpected job loss; and Medicaid, which provides
care for millions of seniors in nursing homes, poor children, and those
with disabilities. We are a better country because of these commitments.
I’ll go further — we would not be a great country without those
commitments.”
Übersetzt (die Hervorhebung): So steuern wir zu Programmen wie einer
medizinischen und sozialen Vorsorge bei, die uns eine medizinische
Versorgung und eine Maßnahme eines Grundeinkommens nach einem Laben
harter Arbeit garantieren.
Einige Quellen:
Obama looking like a champ (Alvaro Huerta, The Berkeley Blog) vom 6.6.2011
Interview mit FACT CHECK - verbreitet über Associated Press
(Nachrichtenagentur), weshalb es in einigen Online-Ausgaben erschien (am
7.6.2011), darunter zwei:
Washington Post: FACT CHECK: Santorum omits details on deficit, health care, Obama’s record in announcing bid
FOXNEWS: FACT CHECK: Santorum omits key details on deficit
Nur registrierte Benutzer können Kommentare schreiben. Bitte melde Dich an oder registriere Dich. |